State Symbols of the Republic of Tajikistan

Approval of the symbol of the Period of Rural Development, Tourism and Folk Crafts, 2019 – 2021

Тасдиқи рамзи «Солҳои рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ» эълон гардидани солҳои 2019-2021

With the purpose of a comprehensive presentation, the Founder of Peace and National Unity, Leader of the Nation, President of Tajikistan approved the symbol for the celebration of the Period of Rural Development, Tourism and Folk Crafts, 2019 – 2021.

The symbol was prepared by the artists, designers and teachers of the Tajik State Institute of Fine Arts and Design. The emblem is surrounded by the colors od the state flag. Two other additional spherical green lines and seven stars represent national symbols. On both sides of the symbol, the word Period of Rural Development, Tourism and Folk Crafts, 2019-2021 is written in Tajik and English.

The main element of the symbol is displayed at the center of the circle, – the mountains of Tajikistan, the shining sun, and the unique beauty of rural life, highways, tunnels and tourists as a symbol of tourism development, rubob (national musical instrument), earthen jug, pomegranates and grapes as a symbol of agricultural development. All this is the embodiment of the fact that Tajikistan, with its unusually beautiful nature, is recognized as the land of delicious fruits.

The image is decorated with national ornaments, which is a reflection of folk crafts. Dams, tunnels, roads and fruits represent Tajikistan’s four strategic goals, – ensuring energy independence, breaking the communication deadlock, food security and acceleration of industrialization.

Ministries, government agencies, institutions, organizations, executive bodies of the state authority, provinces, districts, and cities, and the mass media can use the symbol for the celebration of the Period of Rural Development, Tourism and Folk Crafts, 2019 – 2021.

Symbol of the Period of Rural Development, Tourism and Folk Crafts, 2019 – 2021 (JPG)

Symbol of the Period of Rural Development, Tourism and Folk Crafts, 2019 – 2021(CDR)

Content rating:

Approval of the symbol of “30th anniversary of state independence of Tajikistan”

The Founder of Peace and National Unity, Leader of the Nation, President of Tajikistan approved the symbol of the upcoming celebration of the 30 anniversary of state independence.

The symbol was prepared by the artists, designers and teachers of the Tajik State Institute of Fine Arts and Design.

On both sides of the symbol, the word “State Independence of the Republic of Tajikistan” is written in Tajik and English, and the years of the establishment of independence of Tajikistan and its 30 anniversary – 1991 – 2021 is displayed in numbers.

The number 30 on a gold background with the national flag is depicted at the center of the symbol. On the upper part is the symbol of Tajik statehood -the crown, which stands on the base of snow mountains.

The lower part of the symbol illustrates the country’s significant achievements, in particular the strategic goals of the government, the development path of the country and hydro units.

Evergreen trees, valleys, foothills and gardens are depicted in the middle of the symbol as a sign of rural development which also reflect the paradisical nature of our country. The crown, number 30, clear sky and mountains reflect the atmosphere of peace and stability of independent Tajikistan.

Ministries, government agencies, institutions, organizations, executive bodies of state authority, provinces, districts, and cities, and the mass media can use the symbol of the upcoming celebration of the 30 anniversary of state independence.

Symbol of “30th anniversary of state independence of Tajikistan” (JPG)

Symbol of “30th anniversary of state independence of Tajikistan” (PSD)

Content rating:

The symbol of the international Navruz holiday and the national New Year approved

Рамзи ҷашни байналмилалии Наврӯз ва Соли нави миллӣ барои соли 2019 тасдиқ шуд

By agreement with the President of the Republic of Tajikistan, Founder of Peace and National Unity, Leader of the Nation Emomali Rahmon the symbol of the international Navruz holiday, which is the national New Year, has been approved.

The symbol was prepared by the Union of Artists of Tajikistan on the basis of conclusions of experts of the Academy of Sciences of Tajikistan.

The mentioned symbol looks like firtree, is made up of seven layers. All layers have circles and express the spin of universe and space. Every layer is decorated with national scroll style. On the last layer a sweet holiday dish called sumanak is placed as a sign of revival of nature.

Ministries, government agencies, institutions, organizations, executive bodies of the state authority, provinces, districts, and cities, including the city of Dushanbe are expected to install this symbol near state institutions, on squares and near residential buildings in commemoration of the national New Year from March 19 to 25.

Content rating:

Attachment:

full_ramzi_navruz2019.jpg

The emblem of "Navruz-2019" approved

The President of the Republic of Tajikistan, the Founder of Peace and National Unity - Leader of the Nation Emomali Rahmon approved the emblem of the 2019 International Navruz holiday.

The emblem has a round shape with a globe at its center, surrounded by the Tajik flag and the symbols of spring, – the traditional holiday sweet dish called sumanak, swallows, handicraft and embroidery patterns as a symbol of folk crafts and a rainbow with the inscription ‘Navruz-2019’ in Tajik.

The emblem will be used by ministries, government agencies, institutions, organizations, executive bodies of state authority of provinces, cities and districts, and mass media.

Content rating:

Attachment:

angorai_navruz2019.jpg

CDR_angorai_navruz2019.zip

Approval of 2018 International Navruz holiday emblem

The President of the Republic of Tajikistan, the Founder of Peace and National Unity – Leader of the Nation Emomali Rahmon approved the emblem of the 2018 International Navruz holiday.

The emblem has a round shape; in its center is featured a globe, surrounded by the National Flag and the spring messengers – sumanak (Tajik national spring tasty food), swallows and rainbows with the inscription in Tajik and English "Navruz-2018".

The emblem may be widely used as a symbol of the International 2018 Navruz holiday by ministries and agencies, organizations and institutions, executive bodies of state authority of provinces, cities and districts, and mass media.

Content rating:

State Symbols of the Republic of Tajikistan

Content rating:

Attachment:

flag.png

logo_tajikistan_empty.png

Approval of the emblem of 27th anniversary of state independence of Tajikistan

Рамзи ҷашни 27-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон

President of the Republic of Tajikistan, the Founder of Peace and National Unity - Leader of the Nation Emomali Rahmon has approved the official logo of the 27th anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan, which has been presented by the Academy of Arts of the Republic of Tajikistan.

This logo can be widely used as a symbol of the 27th anniversary of state independence of Tajikistan.

The logo is proposed for wide usage to the ministries, committees, agencies, companies, associations, enterprises, joint-stock banks, the official newspapers, organizations and institutions, societies, unions, higher education institutions, centers of investment projects, the executive bodies of state authority of GBAO, Sugd and Khatlon provinces, districts of republican subordination and Dushanbe city.

Content rating:

Attachment:

logo27.jpg

KHOVAR.TJ

NATIONAL INFORMATION AGENCY OF TAJIKISTAN «KHOVAR»
WWW.KHOVAR.TJ

«ХОВАР FM»

Садриддин Айнӣ (1878 – 1954): Адиб, олим ва асосгузори адабиёти муосири тоҷик. Аввалин Президенти Академияи илмҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон. Муаллифи асарҳои «Таърихи амирони манғитияи Бухоро», «Таърихи инқилоби фикрӣ дар Бухоро», «Намунаи адабиёти тоҷик», «Дохунда», «Ғуломон», «Ёддоштҳо» ва дигар асарҳо, ки ба 29 забони хориҷӣ нашр шудаанд.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз 08 сентябри соли 1997 ба асосгузори адабиёти муосири тоҷик Садриддин Айнӣ унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шуд.
Бобоҷон Ғафуров (1909 – 1977): Олим, академики Академияи Илмҳои ИҶШС, арбоби ҳизбӣ ва давлатӣ, муаллифи китоби оламшумули «Тоҷикон» ва зиёда аз 300 асару мақолаҳо.
Солҳои 1944-1946 котиби дуюм, с.1946-1956 котиби якуми КМ Ҳизби комунистии Тоҷикистон, 1956 – 1977 сарвари Пажуҳишгоҳи шарқшиносии ИҶШС.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз 08 сентябри соли 1997 ба таърихшинос ва шарқшиноси шинохтаи тоҷик, академик, муаллифи китоби «Тоҷикон» Бобоҷон Ғафуров унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шуд.
Мирзо Турсунзода (1911-1977): Шоири халқӣ, раиси Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон, Қаҳрамони меҳнати сотсиалистӣ, Раиси Кумитаи якдилии халқҳои Осиё ва Африқо. Барои достонҳои «Қиссаи Ҳиндустон»(1948), «Ҳасани аробакаш», «Чароғи абадӣ», «Садои Осиё»,(1960) «Ҷони ширин» (1963) бо ҷоизаҳои давлатии ИҶШС, ҶШС Тоҷикистон ва байналмилалии ба номи Ҷ. Неҳру (1967) сарфароз шуда буд.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз 07 майи соли 2001 ба шоири халқии Тоҷикистон, ходими намоёни ҷамъиятӣ Мирзо Турсунзода унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шуд.
Эмомалӣ Раҳмон: Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон. 19 ноябри соли 1992 дар иҷлосияи XVI Шўрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон раиси Шўрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, 6 ноябри соли 1994 бори аввал, солҳои 1999, 2006 ва 2013 Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон интихоб гардидаст.
Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат.
Бо қарори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон 11 декабри соли 1999 барои мустаҳкам намудани давлатдории соҳибистиқлол ва пойдории сулҳ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон бо унвони олии “Қаҳрамони Тоҷикистон” мукофотонида шудааст.
Нусратулло Махсум (1881 – 1938): Нусратулло Махсум (Лутфуллоев) ходими давлатӣ ва ҳизбӣ. Солҳои 1924-1926 раиси Кумитаи инқилобии ҶМШС Тоҷикистон, солҳои 1926-1933 раиси Кумитаи Иҷроияи Марказии ҶШС Тоҷикистон.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 27 июни соли 2006 ба фарзанди барӯманди халқи тоҷик Нусратулло Махсум унвони олии “Қаҳрамони Тоҷикистон” дода шудааст.
Шириншоҳ Шоҳтемур (1899 – 1937): Ходими давлатӣ ва ҳизбӣ. Солҳои 1929-1931 котиби Ҳизби коммунистии ҶШС Тоҷикистон, солҳои 1933-1937 Раиси Кумитаи Иҷроияи Марказии ҶШС Тоҷикистон.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 27 июни соли 2006 ба фарзанди барӯманди халқи тоҷик Шириншоҳ Шоҳтемур, унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шудааст.